Treat Me Like Your Mother

 لِمَنْ اتَيْنَ قَبْلَنا

Première française
Liban · 2025 · Documentaire · 75’ · Arabe, Français, Anglais VOSTF

Treat Me Like Your Mother explore les expériences intimes de femmes transféminines dans le Beyrouth d’après-guerre, à partir d’une archive singulière réunie par la cinéaste pendant cinq ans. Le film révèle les récits de quatre femmes trans, sur quatre décennies, entre pertes générationnelles, refuges disparus et chirurgie d’affirmation de genre financée par l’État en 1997. À travers leurs parcours, le cinéaste mène une réflexion personnelle sur le genre, et s’éloigne des discours contemporains, défiant les étiquettes et les corps politisés, pour explorer de nouveaux récits autour de l’identité de genre et de la survie.

Le festival est heureux de vous présenter en première française le long métrage de Mohamad Abdouni, Treat Me Like Your Mother, Lauréat du Prix Lafayette Anticipations en 2023. Artiste, photographe et cinéaste, Abdouni explore les questions de genre, de mémoire et de représentation des personnes queers arabes. Constitué en grande partie d’archives photographiques, le documentaire dresse un portrait poignant et intime de la communauté trans au Liban, des années 90 jusqu’à aujourd’hui. Ces précieux témoignages donnent à entendre les joies et les combats de quatre femmes trans et lèvent le voile sur une histoire longtemps mise sous silence.

Artiste, photographe, cinéaste et commissaire d’exposition basé entre Beyrouth et Istanbul, Mohamad Abdouni est rédacteur en chef et directeur artistique de COLD CUTS, revue photographique consacrée aux cultures queer d’Asie du Sud-Ouest et d’Afrique du Nord. Son travail, à la croisée de l’art, de la photographie et du cinéma documentaire, a été présenté, entre autres, au Brooklyn Museum, à la FOAM Gallery d’Amsterdam, à Art Basel, à l’Institut du monde arabe à Paris et à la Biennale de Lyon.

Dimanche 18 octobre à 17h30 au cinéma Elysées-Lincoln